Welcome! / 欢迎！

PHP编程之道

前言

目前网络上充斥着大量的过时资讯，让 PHP 新手误入歧途，并且传播着错误的实践以及不安全的代码。PHP 之道 收集了现有的 PHP 最佳实践、编码规范和权威学习指南，方便 PHP 开发者阅读和查找。

使用 PHP 沒有规范化的方式。本网站主要是向 PHP 新手介绍一些他们没有发现或者是太晚发现的主题，或是经验丰富的专业人士已经实践已久的做法提供一些新想法。本网站也不会告诉您应该使用什么样的工具，而是提供多种选择的建议，并尽可能地说明方法及用法上的差异。

当有更多有用的资讯以及范例时，此文件会随着相关技术的发展而持续更新。

帮助我们让本网站作为 PHP 新手的最佳资源！[在 GitHub 上贡献][2]

如果你有兴趣协助翻译 PHP: The Right Way, 请在 GitHub 上 fork 这个 repo 并发布您的本地化版本在您的 GitHub Pages 账号上。我们将在主文档中加上您的链接翻译地址。

为了避免文件的散乱以及读者混乱，请选择下面的一种方式：

如果您使用的是子域名，请在 CNAME 文件中输入您的子域名，并且通知我们设定对应的DNS。如果您不想使用子域名，请移除 CNAME 文件，那么在推送的过程中将不会被建立。

在 wiki 页面增加你的翻译信息。

在 wiki 中添加您的翻译信息。当您的翻译完成后，请在 Issue Tracker 中新建一个 issue 让我们知道。

PHP: The Right Way 被翻译为以下版本：

我的名字是 Josh Lockhart。我是 Slim Framework 的作者并且在 New Media Campaigns 工作。

最新版本的 PHP 之道 包含 PDF, EPUB 和 MOBI 版本，可以在 [Leanpub][1] 上购买。